130 | DEW | breakCE bach . |
breakbreak.SV.INFIN smallsmall.ADJ | ||
a little break | ||
239 | DEW | weE onE aE breakCE nowE ? |
wewe.PRON.SUB.1P onon.PREP aa.DET.INDEF breakbreak.SV.INFIN nownow.ADV | ||
we on a break now | ||
690 | DEW | fydda chdi isio breakCE sureCE . |
be.2S.FUTbe.V.1S.FUT+SM PRON.2Syou.PRON.2S wantwant.N.M.SG breakbreak.SV.INFIN suresure.ADJ | ||
you'll want a break, won't you | ||
691 | DEW | ti isio breakCE oes . |
PRON.2Syou.PRON.2S wantwant.N.M.SG breakbreak.SV.INFIN be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF | ||
you need a break, don't you | ||
781 | DEW | niceCE cael y breakCE . |
nicenice.ADJ get.NONFINget.V.INFIN DETthe.DET.DEF breakbreak.N.SG | ||
nice to have the break |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.