SIARAD - Smith1
Instances of ar for speaker CEI
| 87 | CEI | dw gael marciau da ar y funud yndw ? |
| be.1S.PRESbe.V.1S.PRES get.NONFINget.V.INFIN+SM marksmarks.N.M.PL goodgood.ADJ onon.PREP DETthe.DET.DEF minuteminute.N.M.SG+SM be.1S.PRESbe.V.1S.PRES.EMPH | ||
| I'm getting good marks at the moment, am I? | ||
| 341 | CEI | wnes i ennill holidayCE o blaen do ar # umCE +/ . |
| do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S win.NONFINwin.V.INFIN holidayholiday.N.SG ofof.PREP beforefront.N.M.SG.[or].plain.ADJ+SM yescome.V.1S.PRES.[or].yes.ADV.PAST.[or].roof.N.M.SG+SM onon.PREP IMum.IM | ||
| I won a holiday before, didn't I, on, um... | ||
| 349 | CEI | +, o degannau ar ChristmasE eveE . |
| ofhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP toysunk onon.PREP Christmasname eveeve.N.SG | ||
| of toys on Christmas eve | ||
| 614 | CEI | ia ond ar # pethau [?] dw i feddwl . |
| yesyes.ADV butbut.CONJ onon.PREP thingsthings.N.M.PL be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S think.NONFINthink.V.INFIN+SM | ||
| yes but on thingys, I mean |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481