SIARAD - Roberts4<br/>Instances of <strong>seinio</strong>

SIARAD - Roberts4
Instances of seinio

1048	MEC	justCE # xx o'n i (we)di gael hi # (we)di seinio un o (y)r &bɔ [/] # boxesCE .
		justjust.ADV be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP get.NONFINget.V.INFIN+SM PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRT.PASTafter.PREP sign.NONFINresound.V.INFIN oneone.NUM ofof.PREP DETthe.DET.DEF boxesunk
		just [...] I'd gotten her to sign one of the boxes
1050	MEC	ond oedd heb (we)di &ɬ [//] seinio (y)r llall soCE +.. .
		butbut.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF withoutwithout.PREP PRT.PASTafter.PREP sign.NONFINresound.V.INFIN DETthe.DET.DEF otherother.PRON soso.ADV
		but she hadn't signed the other, so...
1057	LIL	cwbl ydy o (y)dy seinio dy enw darllen o a gweld os wyt ti (y)n cytuno efo rywbeth .
		totalall.ADJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S be.3S.PRESbe.V.3S.PRES sign.NONFINresound.V.INFIN POSS.2Syour.ADJ.POSS.2S namename.N.M.SG read.NONFINread.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S andand.CONJ see.NONFINsee.V.INFIN ifif.CONJ be.2S.PRESbe.V.2S.PRES PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT agree.NONFINagree.V.INFIN withwith.PREP somethingsomething.N.M.SG+SM
		all it is is signing your name, reading it and seeing whether you agree with something
1060	LIL	wnaeth hi seinio eitha dipyn i fi .
		do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM PRON.3SFshe.PRON.F.3S sign.NONFINresound.V.INFIN quitefairly.ADV a_littlelittle_bit.N.M.SG+SM forto.PREP PRON.1SI.PRON.1S+SM
		she signed quite a lot for me