SIARAD - Roberts4
Instances of fwy for speaker MEC

299MECoedd (yn)a fwy na un yn gyrru ?
  be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF therethere.ADV moremore.ADJ.COMP+SM PRTthan.CONJ oneone.NUM PRTPRT drive.NONFINdrive.V.INFIN
  was there more than one driving?
822MECna na oedd o fwy na pum milltir .
  nono.ADV noPRT.NEG be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S moremore.ADJ.COMP+SM PRTthan.CONJ fivefive.NUM milemile.N.F.SG
  no, no, it was more than five miles
982MECond dw meddwl # yr [/] yr un arall dw meddwl # (y)na fwy o janceCE bod wnes i fethu hwnna ond [?] +/ .
  butbut.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES think.NONFINthink.V.INFIN DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF oneone.NUM otherother.ADJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES think.NONFINthink.V.INFIN therethere.ADV moremore.ADJ.COMP+SM ofhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP chanceunk be.NONFINbe.V.INFIN do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S fail.NONFINfail.V.INFIN+SM thatthat.PRON.DEM.M.SG butbut.CONJ
  but I think the...the other one, I think there's more of a chance that I failed that one, but...

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

roberts4: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.