SIARAD - Roberts4<br/>Instances of <strong>blwyddyn</strong> for speaker LIL

SIARAD - Roberts4
Instances of blwyddyn for speaker LIL

175	LIL	dw i meddwl <wnaethon ni> [///] mi roedden ni yno fo # blwyddyn dwytha .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S think.NONFINthink.V.INFIN do.1PL.PASTdo.V.3P.PAST+SM PRON.1PLwe.PRON.1P PRTPRT.AFF be.1PL.IMPbe.V.3P.IMPERF PRON.1PLwe.PRON.1P in.3SMthere.ADV PRON.3SMhe.PRON.M.3S yearyear.N.F.SG previouslast.ADJ
		I think we...we were in it last year
786	LIL	&ds umCE blwydd(yn) [//] blwyddyn yn_ôl ?
		IMum.IM yearyear.N.F.SG yearyear.N.F.SG backback.ADV
		um, a year...a year ago?
786	LIL	&ds umCE blwydd(yn) [//] blwyddyn yn_ôl ?
		IMum.IM yearyear.N.F.SG yearyear.N.F.SG backback.ADV
		um, a year...a year ago?
793	LIL	ond ar_ôl hynny # sef tua blwyddyn nôl dw (ddi)m (we)di wneud ddim_byd diolch yn fawr iawn .
		butbut.CONJ afterafter.PREP thatthat.PRON.DEM.SP namelynamely.CONJ approximatelytowards.PREP yearyear.N.F.SG backback.ADV.[or].fetch.V.INFIN be.1S.PRESbe.V.1S.PRES NEGnot.ADV+SM PRT.PASTafter.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM nothingnothing.ADV+SM thank.NONFINthanks.N.M.SG PRTPRT bigbig.ADJ+SM veryvery.ADV
		but since then, that is almost a year ago, I haven't done anything, thank you very much
1252	LIL	dw i (ddi)m (we)di bod i Lundain ers # blwyddyn dwytha .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM PRT.PASTafter.PREP be.NONFINbe.V.INFIN toto.PREP LondonLondon.N.F.SG.PLACE+SM sincesince.PREP yearyear.N.F.SG previouslast.ADJ
		I haven't been to London since last year