SIARAD - Roberts4<br/>Instances of <strong>ail</strong>

SIARAD - Roberts4
Instances of ail

55	LIL	dan ni yn y canol dw meddwl neu ail .
		be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P inin.PREP DETthe.DET.DEF middlemiddle.N.M.SG be.1S.PRESbe.V.1S.PRES think.NONFINthink.V.INFIN oror.CONJ secondsecond.ORD
		we're in the middle, I think, or second
100	MEC	a umCE # mae nhw yn ail .
		andand.CONJ IMum.IM be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT.[or].in.PREP secondsecond.ORD
		and um, they're second
233	MEC	ond wnaeth Iwerddon ddod yn_ôl &air [//] # ail hanner hefyd .
		butbut.CONJ do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM IrelandIreland.N.F.SG.PLACE come.NONFINcome.V.INFIN+SM backback.ADV secondsecond.ORD halfhalf.N.M.SG alsoalso.ADV
		but Ireland came back in the second half too
1306	MEC	soCE dach chi (y)n agosach i # umCE ail gefnder # a cyfnitherod chi .
		soso.ADV be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT closerclose.ADJ.COMP toto.PREP IMum.IM secondsecond.ORD cousincousin.N.M.SG+SM andand.CONJ cousinsunk PRON.2PLyou.PRON.2P
		so you're closer to, um, your second cousins
1308	LIL	mae gennon ni rei # wellCE xx # &m ail rei yn byw yn yr Alban .
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES with.1PLgrow_scaly.V.1P.PAST+SM PRON.1PLwe.PRON.1P somesome.PRON+SM wellwell.ADV secondsecond.ORD somesome.PRON+SM PRTPRT live.NONFINlive.V.INFIN inin.PREP DETthe.DET.DEF ScotlandScotland.NAME.F.SG.PLACE
		we've got some, well [...] second ones living in Scotland