SIARAD - Roberts3
Instances of wylio for speaker LER
| 62 | LER | be (dd)aru fi wylio ar y teledu neithiwr ? |
| whatwhat.INT happen.PASTdo.V.123SP.PAST PRON.1SI.PRON.1S+SM watch.NONFINwatch.V.INFIN+SM onon.PREP DETthe.DET.DEF televisiontelevision.N.M.SG last_nightlast_night.ADV | ||
| what did I watch on television last night? | ||
| 185 | LER | +" wna i wylio hwn neu beidio ? |
| do.1S.NONPASTdo.V.1S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S watch.NONFINwatch.V.INFIN+SM thisthis.PRON.DEM.M.SG oror.CONJ desist.NONFINstop.V.INFIN+SM | ||
| "will I watch this or not?" | ||
| 1214 | LER | xx dyna be (dd)aru fi wylio sureCE xx [//] am bod fi ddim yn gwylio The_BillCE . |
| therethat_is.ADV whatwhat.INT happen.PASTdo.V.123SP.PAST PRON.1SI.PRON.1S+SM watch.NONFINwatch.V.INFIN+SM suresure.ADJ forfor.PREP be.NONFINbe.V.INFIN PRON.1SI.PRON.1S+SM NEGnot.ADV+SM PRTPRT watch.NONFINwatch.V.INFIN The_Billname | ||
| [...] that's what I watched of course [...] ...because I wasn't watching The Bill |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481