SIARAD - Roberts3
Instances of sôn

1069MED+, gwareiddiad (fe)lly (o)s [?] ti (y)n sôn am Ben_Llŷn # bechod .
  civilisationunk thusso.ADV ifif.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT mentionmention.V.INFIN aboutfor.PREP Llŷn_Peninsulaname how_sad.IM
  civilisation, like, if you're talking about the Llŷn Peninsula, bless
1142LERpwy oedd yn sôn ?
  whowho.PRON be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRTPRT mention.NONFINmention.V.INFIN
  who was talking about it?
1182MEDwsti fel mae nhw de # xx sôn am OsianCE .
  know.2Sknow.V.2S.PRES likelike.CONJ be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P TAGbe.IM+SM mention.NONFINmention.V.INFIN aboutfor.PREP Osianname
  you know how they are, isn't it [...] talking about Osian
1242LERsoCE &=sniff <oedden ni meddwl> [//] ohCE oedden ni [//] GrahamCE a fi (y)n sôn +"/ .
  soso.ADV be.1PL.IMPbe.V.1P.IMPERF PRON.1PLwe.PRON.1P think.NONFINthink.V.INFIN IMoh.IM be.1PL.IMPbe.V.1P.IMPERF PRON.1PLwe.PRON.1P Grahamname andand.CONJ PRON.1SI.PRON.1S+SM PRTPRT mention.NONFINmention.V.INFIN
  so we were thinking...oh we were...Graham and I were saying...

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

roberts3: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.