SIARAD - Roberts3
Instances of ryfedd

506MEDryfedd xxx hogan (y)ma sydd allan efo ni ar nos Sadwrn xxx neu ddynes (fe)lly .
  strangestrange.ADJ+SM girlgirl.N.F.SG herehere.ADV be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL outout.ADV withwith.PREP PRON.1PLwe.PRON.1P onon.PREP nightnight.N.F.SG SaturdaySaturday.N.M.SG oror.CONJ womanwoman.N.F.SG+SM thusso.ADV
  strange [...] this girl who's out with us on Saturday night [...] or woman, like

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

roberts3: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.