SIARAD - Roberts3
Instances of neb

247MEDneb ddeud dim_byd mond y [/] yr ysgrifenyddes (fe)lly rightCE erCE &əm [/] amazedE (fe)lly .
  nobodyanyone.PRON say.NONFINsay.V.INFIN+SM nothingnothing.ADV onlybond.N.M.SG+NM DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF secretaryunk thusso.ADV rightright.ADJ IMer.IM amazedunk thusso.ADV
  nobody said a thing, only the...the secretary, quite amazed, like
256MEDna neb deud dim_byd .
  nono.ADV nobodyanyone.PRON say.NONFINsay.V.INFIN nothingnothing.ADV
  no, nobody said anything
375LERond &ped [//] umCE # toedd (y)na neb .
  butbut.CONJ IMum.IM be.3S.IMP.NEGunk therethere.ADV nobodyanyone.PRON
  but um, there wasn't anyone
725LERGodE dw i (e)rioed (we)di gweld neb mor stubbornCE â hi de .
  Godname be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S nevernever.ADV PRT.PASTafter.PREP see.NONFINsee.V.INFIN nobodyanyone.PRON soas.ADJ stubbornstubborn.ADJ PRTas.CONJ PRON.3SFshe.PRON.F.3S TAGbe.IM+SM
  God I've never seen anybody as stubborn as her, you know
793MED+" argoel mae AnwenCE yn mwy fitCE na neb yn fa(n) (y)ma .
  lordomen.N.F.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Anwenname PRTPRT moremore.ADJ.COMP fitfit.N.SG.[or].bit.N.SG+SM PRT(n)or.CONJ nobodyanyone.PRON inPRT placeplace.N.MF.SG+SM herehere.ADV
  "God, Anwen's fitter than anybody here"

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

roberts3: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.