SIARAD - Roberts3
Instances of Duw
| 153 | LER | ond erCE ia soCE # ohCE [=! sighs] Duw . |
| butbut.CONJ IMer.IM yesyes.ADV soso.ADV IMoh.IM Godname | ||
| but er, yes so, oh God | ||
| 281 | MED | +" Duw xxx wneud sgwrs te . |
| Godname do.NONFINmake.V.INFIN+SM conversationchat.N.F.SG TAGbe.IM | ||
| "God [...] make conversation, isn't it" | ||
| 300 | MED | yndy Duw . |
| be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH Godname | ||
| yes, God | ||
| 333 | LER | ohCE Duw # wedyn +.. . |
| IMoh.IM Godname thenafterwards.ADV | ||
| oh God, then... | ||
| 811 | MED | +< ohCE Duw . |
| IMoh.IM Godname | ||
| oh God | ||
| 972 | MED | +" Duw gwna fath รข MeirionCE . |
| Godname do.2S.IMPERdo.V.13S.PRES.[or].do.V.2S.IMPER kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ Meirionname | ||
| "God, do what Meirion did" |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481