| 26 | IRW | a tibod mae mamCE yn wyth_deg_pump . |
| | | andand.CONJ know.2Sunk be.3S.PRESbe.V.3S.PRES mummam.N.SG PRTPRT.[or].in.PREP eighty_fiveunk |
| | | and you know, mum is eighty-five |
| 201 | IRW | tibod yr [/] # yr exerciseCE videosCE (y)ma hefo +/ . |
| | | know.2Sunk DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF exerciseexercise.N.SG videosvideo.N.SG+PL herehere.ADV withwith.PREP+H |
| | | you know, these exercise videos with... |
| 396 | IRW | a wedyn tibod mae (y)n (a)rafu lawr . |
| | | andand.CONJ thenafterwards.ADV know.2Sunk be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT slow.NONFINslow_down.V.INFIN downdown.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM |
| | | and then, you know, it slows down |
| 513 | IRW | ond <mae hi (y)n &lɪ> [//] mae [/] mae [/] # tibod mae (y)n licio gwneud yr athleticsE . |
| | | butbut.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT.[or].in.PREP be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES know.2Sunk be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT like.NONFINlike.V.INFIN do.NONFINmake.V.INFIN DETthe.DET.DEF athleticsathletic.ADJ+PV.[or].athletics.N.SG |
| | | but sh...you know, she likes doing the athletics |
| 560 | IRW | tibod mae (y)r plant (y)ma (y)n wneud eu websitesE eu hunain dydy . |
| | | know.2Sunk be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF childrenchild.N.M.PL herehere.ADV PRTPRT do.NONFINmake.V.INFIN+SM POSS.3PLtheir.ADJ.POSS.3P websitesunk POSS.3PLtheir.ADJ.POSS.3P selfself.PRON.PL be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG |
| | | you know, these children make their own websites, don't they |
| 617 | IRW | ond # mae (y)n hen wan tibod . |
| | | butbut.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT oldold.ADJ nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM know.2Sunk |
| | | but it's old now, you know |
| 656 | IRW | ohCE # tibod +/ . |
| | | IMoh.IM know.2Sunk |
| | | oh, you know... |
| 897 | IRW | wellCE yndy # tibod ti sôn +/ . |
| | | wellwell.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH know.2Sunk PRON.2Syou.PRON.2S mention.NONFINmention.V.INFIN |
| | | well yes, you know, you're talking about... |
| 1098 | IRW | soCE os roi di bysgodyn bach de # mewn # andros o dankCE mawr # mae o (y)n tyfu i [/] # <i sizeCE> [//] i tibod +// . |
| | | soso.ADV ifif.CONJ put.2S.NONPASTgive.V.2S.PRES+SM PRON.2Syou.PRON.2S+SM fishfish.N.M.SG+SM smallsmall.ADJ TAGbe.IM+SM inin.PREP devilexceptionally.ADV ofof.PREP tankdank.ADJ.[or].tank.N.SG+SM bigbig.ADJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT grow.NONFINgrow.V.INFIN toto.PREP toto.PREP sizesize.N.SG toto.PREP know.2Sunk |
| | | so, if you put a small fish, righ, in a massive tank, it grows to...to the size...to, you know... |
| 1112 | IRW | tibod pan mae gyn ti bethau &ss ti medru # wneud (fe)lly de . |
| | | know.2Sunk whenwhen.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES withwith.PREP PRON.2Syou.PRON.2S thingsthings.N.M.PL+SM PRON.2Syou.PRON.2S can.NONFINbe_able.V.INFIN do.NONFINmake.V.INFIN+SM thusso.ADV TAGbe.IM+SM |
| | | you know, when you've got things you can do, like, you know |
| 1131 | IRW | fi ydy o mae sureCE tibod &d &d +// . |
| | | PRON.1SI.PRON.1S+SM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S be.3S.PRESbe.V.3S.PRES suresure.ADJ know.2Sunk |
| | | it's probably me, you know... |
