SIARAD - Roberts2
Instances of mmm

2IRW+< mmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
40IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
45IRWmmmCE adre heddiw gobeithio .
  IMmmm.IM homehome.ADV todaytoday.ADV hope.NONFINhope.V.INFIN
  mm, home today hopefully
58IRW+< mmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
64IRW+< mmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
241IRWmmmCE # do oedd o dda iawn .
  mmmmm.IM yescome.V.1S.PRES.[or].yes.ADV.PAST.[or].roof.N.M.SG+SM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S goodgood.ADJ+SM veryvery.ADV
  mm, it was very good
245IRWmmmCE # oedd hi oedd oedd hi wedi .
  IMmmm.IM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRT.PASTafter.PREP
  mm, she did, yes, she did
264IRW+< mmmCE yeahCE [=! inhales] .
  IMmmm.IM yeahyeah.ADV
  mm yeah
336IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
360IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
398ION+< mmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
400IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
406IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
416IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
419IRW+< mmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
433IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
530IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
608IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
610IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
633IRW+< mmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
662IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
691ION+< mmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
721IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
773IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
787IRW+" mmmCE yndyn mae nhw (y)n edrych bethau rightCE ddel .
  IMmmm.IM be.3PL.PRESbe.V.3P.PRES.EMPH be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT look.NONFINlook.V.INFIN thingsthings.N.M.PL+SM rightright.ADJ prettypretty.ADJ+SM
  "mm yes, they do look like quite pretty things"
789ION+< mmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
877IONmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
906IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
910IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
915IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
919IRW+< mmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
927IRW+< mmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
928IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
934IONmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
943IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
974IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
1007IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
1030IRW+< mmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
1089IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mmm
1113IONmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
1149ION+< mmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
1151ION+< mmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
1155IRW+< mmmCE # yndy yndy .
  IMmmm.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  mm, yes, yes
1173IONmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
1184IONmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
1187IONmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
1192IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
1205IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
1221IRWmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
1243IRWmmmCE # mmmCE .
  IMmmm.IM IMmmm.IM
  mm, mm
1243IRWmmmCE # mmmCE .
  IMmmm.IM IMmmm.IM
  mm, mm
1248IRWmmmCE # mae mynd i lle oedd yr hen LittlewoodsCE de .
  IMmmm.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP placewhere.INT be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF DETthe.DET.DEF oldold.ADJ Littlewoodsname TAGbe.IM+SM
  mm, it's going to where the old Littlewoods was, you know
1286IRW+< mmmCE # yndy fan (y)na (we)di cau .
  IMmmm.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH placeplace.N.MF.SG+SM therethere.ADV PRT.PASTafter.PREP close.NONFINclose.V.INFIN
  mm, yes, it's closed

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

roberts2: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481