SIARAD - Roberts2
Instances of hir

845IRWachos mae (y)r gwyliau ha mynd i fod yn wyliau hir dydy .
  becausebecause.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF holidayholidays.N.F.PL summersummer.N.M.SG go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP be.NONFINbe.V.INFIN+SM PRTPRT holidayholidays.N.F.PL+SM longlong.ADJ be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG
  because the summer holiday's going to be a long summer, isn't it
920IRWxx mis yn hir sti .
  monthmonth.N.M.SG PRTPRT longlong.ADJ know.2Syou_know.IM
  [...] a month is long, you know
1042IONdo gythreulig o hir i gymharu +/ .
  yesyes.ADV.PAST devillishunk ofhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP longlong.ADJ toto.PREP compare.NONFINcompare.V.INFIN+SM
  yes, a hell of a long time to compare...

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

roberts2: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.