SIARAD - Roberts2<br/>Instances of <strong>gwir</strong> for speaker ION

SIARAD - Roberts2
Instances of gwir for speaker ION

17	ION	+< wedyn doedd o (ddi)m ots ddeud y gwir wsti # bod chdi <(ddi)m yn gallu gwneud> [?] xx +/ .
		thenafterwards.ADV be.3S.IMP.NEGbe.V.3S.IMPERF.NEG PRON.3SMhe.PRON.M.3S NEGnot.ADV+SM matterproblem.N.M.SG say.NONFINsay.V.INFIN+SM DETthe.DET.DEF truthtruth.N.M.SG know.2Sknow.V.2S.PRES be.NONFINbe.V.INFIN PRON.2Syou.PRON.2S NEGnot.ADV+SM PRTPRT can.NONFINbe_able.V.INFIN do.NONFINmake.V.INFIN
		so it didn't matter, to tell the truth, you know, that you couldn't do [...] ...
1231	ION	ohCE deud y gwir (wr)tha ti wnes i wario dipyn .
		IMoh.IM say.NONFINsay.V.INFIN DETthe.DET.DEF truthtruth.N.M.SG to.2Sto_me.PREP+PRON.1S PRON.2Syou.PRON.2S do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S spend.NONFINspend.V.INFIN+SM a_littlelittle_bit.N.M.SG+SM
		oh, to tell you the truth, I spent a bit
1240	ION	ohCE a deud y gwir mae (r)hein yn rhy llaes wsti .
		IMoh.IM andand.CONJ tell.NONFINsay.V.INFIN DETthe.DET.DEF truthtruth.N.M.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thesethese.PRON PRTPRT tootoo.ADJ longloose.ADJ know.2Sknow.V.2S.PRES
		oh, and to tell the truth, these a too long, you know
1253	ION	un mawr ddeud y gwir .
		oneone.NUM bigbig.ADJ say.NONFINsay.V.INFIN+SM DETthe.DET.DEF truthtruth.N.M.SG
		a big one, to tell the truth