SIARAD - Roberts2
Instances of fedra for speaker ION

1103IONDuw fedra i roid ryw arwydd xx <pickE yourE own@s:eng> ["] myn uffar .
  Godname can.1S.NONPASTbe_able.V.1S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S put.NONFINgive.V.INFIN+SM sumsome.PREQ+SM signsign.N.MF.SG pickpick.SV.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP ownown.PRON byinsist.V.2S.IMPER hellunk
  God, I can put up some sign [...] "pick your own"
1224IONfedra i xx justCE aboutE ei ddioddef o .
  can.1S.NONPASTbe_able.V.1S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S justjust.ADV aboutabout.PREP POSS.3SMhis.ADJ.POSS.M.3S suffer.NONFINsuffer.V.INFIN+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  I can [...] just about stand it

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

roberts2: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.