| 346 | ION | be dw i (y)n wneud dŵad ? |
| | | whatwhat.INT be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT do.NONFINmake.V.INFIN+SM say.2S.IMPERcome.V.INFIN |
| | | what am I doing, say? |
| 357 | ION | xx dŵad ? |
| | | say.2S.IMPERcome.V.INFIN |
| | | [...] say? |
| 847 | ION | ydy o dŵad ? |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S say.2S.IMPERcome.V.INFIN |
| | | is it? |
| 929 | ION | +, erCE wsti ryw # erCE be dw i (y)n trio ddeud dŵad # wsti ryw fwthyn neu rywbeth de . |
| | | IMer.IM know.2Sknow.V.2S.PRES somesome.PREQ+SM IMer.IM whatwhat.INT be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT try.NONFINtry.V.INFIN say.NONFINsay.V.INFIN+SM say.2S.IMPERcome.V.INFIN know.2Sknow.V.2S.PRES somesome.PREQ+SM cottagecottage.N.M.SG+SM oror.CONJ somethingsomething.N.M.SG+SM TAGbe.IM+SM |
| | | er, you know, some, er, what am I trying to say, you know, some cottage or something, right |
| 957 | ION | byset dŵad ? |
| | | be.2S.CONDITfinger.V.2S.IMPERF say.2S.IMPERcome.V.INFIN |
| | | could you? |
| 1165 | ION | (y)dy (r)heiny (y)n gwneud [//] isio &x [//] staffCE bach dros yr ha dŵad ? |
| | | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thosethose.PRON PRTPRT do.NONFINmake.V.INFIN wantwant.N.M.SG staffstaff.N.SG smallsmall.ADJ overover.PREP+SM DETthe.DET.DEF summersummer.N.M.SG say.2S.IMPERcome.V.INFIN |
| | | do they do...want some staff over the summer, say? |
| 1194 | ION | umCE # be arall sy (y)n newydd dŵad ? |
| | | IMum.IM whatwhat.INT otherother.ADJ be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL PRTPRT newnew.ADJ say.2S.IMPERcome.V.INFIN |
| | | um, what else is new, say? |
