| 239 | IRW | +< xx do ti wedi do . |
| | | yesyes.ADV.PAST PRON.2Syou.PRON.2S PRT.PASTafter.PREP yesyes.ADV.PAST |
| | | [...] yes, you have, yes |
| 239 | IRW | +< xx do ti wedi do . |
| | | yesyes.ADV.PAST PRON.2Syou.PRON.2S PRT.PASTafter.PREP yesyes.ADV.PAST |
| | | [...] yes, you have, yes |
| 241 | IRW | mmmCE # do oedd o dda iawn . |
| | | mmmmm.IM yescome.V.1S.PRES.[or].yes.ADV.PAST.[or].roof.N.M.SG+SM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S goodgood.ADJ+SM veryvery.ADV |
| | | mm, it was very good |
| 243 | IRW | +< do # oedd [/] umCE # oedd GwenCE (we)di mwynhau yn arw . |
| | | yesyes.ADV.PAST be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF IMum.IM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF Gwenname PRT.PASTafter.PREP enjoy.NONFINenjoy.V.INFIN PRTPRT roughrough.ADJ+SM |
| | | yes, Gwen enjoyed herself enormously |
| 248 | IRW | do # o'n i gweld yr +// . |
| | | yesyes.ADV.PAST be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S see.NONFINsee.V.INFIN DETthe.DET.DEF |
| | | yes, I thought the... |
| 1039 | IRW | chi (we)di para dda (y)na deud y gwir do . |
| | | PRON.2PLyou.PRON.2P PRT.PASTafter.PREP last.NONFINlast.V.INFIN goodgood.ADJ+SM therethere.ADV say.NONFINsay.V.INFIN DETthe.DET.DEF truthtruth.N.M.SG yesyes.ADV.PAST |
| | | you've lasted there well, to tell the truth, haven't you |
| 1041 | IRW | do . |
| | | yesyes.ADV.PAST |
| | | yes |
| 1065 | IRW | do ti (we)di gaddo [=! laughs] . |
| | | yesyes.ADV.PAST PRON.2Syou.PRON.2S PRT.PASTafter.PREP promise.NONFINpromise.V.INFIN |
| | | yes, you've promised |
| 1208 | IRW | o:hCE ti (we)di bod yn y saleCE do ? |
| | | IMoh.IM PRON.2Syou.PRON.2S PRT.PASTafter.PREP be.NONFINbe.V.INFIN inin.PREP DETthe.DET.DEF salesale.N.SG yesyes.ADV.PAST |
| | | oh, you've been in the sale, have you |
