SIARAD - Robert9
Instances of wneith for speaker PEN

41PENond wneith o bara am wyth mlynedd arall meddai fo +/ .
  butbut.CONJ do.3S.NONPASTdo.V.3S.FUT+SM PRON.3SMof.PREP last.NONFINlast.V.INFIN+SM forfor.PREP eighteight.NUM yearyears.N.F.PL+NM otherother.ADJ say.3S.PASTsay.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  but it'll last for another eight years, he said
85PENti (ddi)m yn gwybod &s ella wneith Cynulliad ddod i_fyny (ry)wbeth &=laugh .
  PRON.2Syou.PRON.2S NEGnot.ADV+SM PRTPRT know.NONFINknow.V.INFIN perhapsmaybe.ADV do.3S.NONPASTdo.V.3S.FUT+SM Assemblyname come.NONFINcome.V.INFIN+SM upup.ADV somethingsomething.N.M.SG+SM
  you don't know, perhaps the Assembly will come up with something
686PENddim gweithio na wneith .
  NEGnot.ADV+SM work.NONFINwork.V.INFIN NEGno.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ do.3S.NONPASTdo.V.3S.FUT+SM
  won't work, will it

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert9: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.