SIARAD - Robert9<br/>Instances of <strong>wnaethon</strong> for speaker CRL

SIARAD - Robert9
Instances of wnaethon for speaker CRL

307	CRL	wellCE wnaethon [//] wellCE yn y saith_degau wnaethon nhw +// .
		wellwell.ADV do.3PL.PASTdo.V.3P.PAST+SM wellwell.ADV inin.PREP DETthe.DET.DEF seventiesunk do.3PL.PASTdo.V.3P.PAST+SM PRON.3PLthey.PRON.3P
		well they did...well in the seventies they...
307	CRL	wellCE wnaethon [//] wellCE yn y saith_degau wnaethon nhw +// .
		wellwell.ADV do.3PL.PASTdo.V.3P.PAST+SM wellwell.ADV inin.PREP DETthe.DET.DEF seventiesunk do.3PL.PASTdo.V.3P.PAST+SM PRON.3PLthey.PRON.3P
		well they did...well in the seventies they...
323	CRL	wellCE [?] wnaethon nhw cymryd [/] cymryd y termau o umCE boyCE oedd wedi bathu nhw WatsonCE yn # fi credu oedd e (y)n mil naw chwech pedwar neu rywbeth .
		wellwell.ADV do.3PL.PASTdo.V.3P.PAST+SM PRON.3PLthey.PRON.3P take.NONFINtake.V.INFIN take.NONFINtake.V.INFIN DETthe.DET.DEF termsterms.N.M.PL fromof.PREP IMum.IM boyboy.N.SG be.3d.IMPbe.V.3S.IMPERF PRT.PASTafter.PREP coin.NONFINcoin.V.INFIN PRON.3PLthey.PRON.3P Watsonname inin.PREP PRON.1SI.PRON.1S+SM believe.NONFINbelieve.V.INFIN be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTin.PREP thousandthousand.N.F.SG ninenine.NUM sixsix.NUM four.Mfour.NUM.M oror.CONJ somethingsomething.N.M.SG+SM
		well, they took...took the terms from, um, the guy who coined them, Watson I think it was in nineteen sixty-four or something
324	CRL	wedyn wnaethon nhw # cymhwyso reina at astudiaeth o'n nhw wneud yn y saith_degau (y)n y RhonddaCE .
		thenafterwards.ADV do.3PL.PASTdo.V.3P.PAST+SM PRON.3PLthey.PRON.3P apply.NONFINapply.V.INFIN.[or].adapt.V.INFIN thosethose.PRON+SM toto.PREP stydystudy.N.F.SG be.3PL.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.3PLthey.PRON.3P do.NONFINmake.V.INFIN+SM inin.PREP DETthe.DET.DEF seventiesunk inin.PREP DETthe.DET.DEF Rhonddaname
		then they applied those to a study they did in the seventies in the Rhondda
678	CRL	mmmCE wnaethon ni wneud do .
		IMmmm.IM do.1PL.PASTdo.V.3P.PAST+SM PRON.1PLwe.PRON.1P do.NONFINmake.V.INFIN+SM yesyes.ADV.PAST
		mm, we did, didn't we

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.