SIARAD - Robert9
Instances of tri
| 199 | PEN | umCE # dros y penwythnos wnes i gynllunio # tri umCE # holiadur de . |
| IMum.IM overover.PREP+SM DETthe.DET.DEF weekendweekend.N.M.SG do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S plan.NONFINplan.V.INFIN+SM three.Mthree.NUM.M IMum.IM questionnairequestionnaire.N.M.SG TAGbe.IM+SM | ||
| um, over the weekend I designed three, um, questionnaires, you know | ||
| 731 | CRL | +" wellCE mae (gy)da fi dau # tri mis offCE nawr dros yr haf i [/] # i wneud beth fi eisiau . |
| wellwell.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES withwith.PREP PRON.1SI.PRON.1S+SM two.Mtwo.NUM.M three.Mthree.NUM.M monthmonth.N.M.SG offoff.PREP nownow.ADV overover.PREP+SM DETthe.DET.DEF summersummer.N.M.SG toto.PREP toto.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM whatwhat.INT PRON.1SI.PRON.1S+SM wantwant.N.M.SG | ||
| "well, I've go two, three months off now over summer to...to do what I want" |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481