SIARAD - Robert9<br/>Instances of <strong>pan</strong> for speaker PEN

SIARAD - Robert9
Instances of pan for speaker PEN

23	PEN	wellCE <oedda chdi roi> [//] oedd o mynd ar stand_byE pan oedda chdi (y)n # switsio channelE (fe)lly .
		wellwell.ADV be.2S.IMPbe.V.2S.IMPERF PRON.2Syou.PRON.2S put.NONFINgive.V.INFIN+SM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S go.NONFINgo.V.INFIN onon.PREP stand_byunk whenwhen.CONJ be.2S.IMPbe.V.2S.IMPERF PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT switch.NONFINswitch.V.INFIN channelchannel.N.SG thusso.ADV
		well you...it would go on stand-by when you switched channel, like
206	PEN	umCE # rhaid fi justCE cael # y sampleCE pan mae nhw newydd cael eu ryddhau +/ .
		IMum.IM necessitynecessity.N.M.SG PRON.1SI.PRON.1S+SM justjust.ADV get.NONFINget.V.INFIN DETthe.DET.DEF samplesample.N.SG whenwhen.CONJ be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P newlynew.ADJ get.NONFINget.V.INFIN PRON.3PLtheir.ADJ.POSS.3P release.NONFINrelease.V.INFIN+SM
		um, I'll just have to get the sample when they've just gotten released
528	PEN	ia # naw_deg_naw # chdi (fe)lly de # pan oedd Bwrdd_Iaith yn # monitro # cynlluniau iaith (fe)lly .
		yesyes.ADV ninety_nineunk PRON.2Syou.PRON.2S thusso.ADV TAGbe.IM+SM whenwhen.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF Welsh_Language_Boardname PRTPRT monitor.NONFINmonitor.V.INFIN.[or].monitor.V.INFIN plansplans.N.M.PL languagelanguage.N.F.SG thusso.ADV
		yes, ninety-nine for you then, isn't it, when the Welsh Language Board were monitoring language scheems, like