SIARAD - Robert9<br/>Instances of <strong>of</strong>

SIARAD - Robert9
Instances of of

293	PEN	ond dw i yn temptedE i justCE cael fath â Jenny_JonesCE sortCE ofE # wneud o .
		butbut.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES porn.1SI.PRON.1S PRTPRT.[or].in.PREP temptedunk toto.PREP justjust.ADV get.NONFINget.V.INFIN kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ Jenny_Jonesname sortsort.N.SG ofof.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S
		but I'm tempted to just get, like, Jenny Jones to, sort of do it
313	CRL	soCE # <os o'n nhw (y)n> [/] os o'n nhw (y)n spiralistE o'n nhw (y)n gweld # umCE # kindE ofE bod nhw isie plant nhw # i fyw tu allan i Gymru .
		soso.ADV ifif.CONJ be.3PL.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT.[or].in.PREP ifif.CONJ be.3PL.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT.[or].in.PREP spiralistsunk be.3PL.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT see.NONFINsee.V.INFIN IMum.IM kindkind.N.SG.[or].kind.ADJ ofof.PREP be.NONFINbe.V.INFIN PRON.3PLthey.PRON.3P wantwant.N.M.SG childrenchild.N.M.PL PRON.3PLthey.PRON.3P toto.PREP live.NONFINlive.V.INFIN+SM sideside.N.M.SG outout.ADV toto.PREP WalesWales.N.F.SG.PLACE+SM
		so if they were...if they were spiralists they say, um, kind of that they wanted their children to live outside Wales
581	CRL	justCE bydd e (y)n # changeCE ofE sceneryE changeCE paceE .
		justjust.ADV be.3S.FUTbe.V.3S.FUT PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT changechange.V.INFIN ofof.PREP sceneryscenery.N.SG changechange.SV.INFIN ofpace.N.SG pace
		just it'll be a change of scenery, a change of pace
649	PEN	ti (y)n gorod weld o sortCE ofE # yn ffurfio (e)i hunan [?] .
		PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT must.NONFINhave_to.V.INFIN see.NONFINsee.V.INFIN+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S sortsort.N.SG ofof.PREP PRTPRT form.NONFINform.V.INFIN POSS.3Shis.ADJ.POSS.M.3S selfself.PRON.SG
		you have to see it, sort of, forming itself
682	CRL	changeCE ofE addressE cardsCE &=laugh .
		changechange.SV.INFIN ofof.PREP addressaddress.N.SG cardscard.N.SG+PL.[or].cards.N.SG
		change of address cards

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.