SIARAD - Robert9
Instances of heb for speaker PEN
| 64 | PEN | pwy sy mynd i dalu am drwydded teledu heb llun de ? |
| whowho.PRON be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP pay.NONFINpay.V.INFIN+SM forfor.PREP licencelicense.N.F.SG+SM televisiontelevision.N.M.SG.[or].televise.V.INFIN withoutwithout.PREP picturepicture.N.M.SG TAGbe.IM+SM | ||
| who's going to pay for a television licence without a picture, isn't it? | ||
| 670 | PEN | ie elli di reoli dy hun xx heb ystyried bobl eraill de . |
| yesyes.ADV can.2S.NONPASTbe_able.V.2S.PRES+SM PRON.2Syou.PRON.2S+SM manage.NONFINmanage.V.INFIN+SM POSS.2Syour.ADJ.POSS.2S selfself.PRON.SG withoutwithout.PREP consider.NONFINconsider.V.INFIN peoplepeople.N.F.SG+SM otherothers.PRON TAGbe.IM+SM | ||
| yes, you can manage yourself [...] without considering other people, isn't it | ||
| 893 | PEN | &s mae (y)na rei heb lobesE does . |
| be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV somesome.PRON+SM withoutwithout.PREP lobesunk be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG | ||
| there are some who haven't got lobes, aren't there |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481