SIARAD - Robert9
Instances of fel for speaker PEN

210PENdigon hawdd wneud o fel (yn)a dydy .
  enoughenough.QUAN easyeasy.ADJ do.NONFINmake.V.INFIN+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S likelike.CONJ therethere.ADV be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG
  easy enough to do it like that, isn't it
431PENmae ManonCE yn dda fel (yn)a thoughE [?] dydy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Manonname PRTPRT goodgood.ADJ+SM likelike.CONJ therethere.ADV thoughthough.CONJ be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG
  Manon's good like that though, isn't she
499PENSure_StartE a ballu a ryw # brosiectau fel (yn)a ?
  Sure_Startname andand.CONJ suchsuchlike.PRON andand.CONJ somesome.PREQ+SM projectsprojects.N.M.PL+SM likelike.CONJ thatthere.ADV
  Sure Start and so on and some projects like that?
732PENdydy (ddi)m fel (yn)a (e)fo gradd m_aCE chwaith na(g) (y)dy .
  be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG NEGnot.ADV+SM likelike.CONJ therethere.ADV withwith.PREP degreedegree.N.MF.SG M_Aunk eitherneither.ADV NEGthan.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES
  it's not like that with an MA degree either, is it
742PENohCE dw meddwl xx [//] fel y personCE wnest ti enwi gynnau justCE umCE # tynnu llinell o_dan hon (fe)lly .
  IMoh.IM be.1S.PRESbe.V.1S.PRES think.NONFINthink.V.INFIN likelike.CONJ DETthe.DET.DEF personperson.N.SG do.2S.PASTdo.V.2S.PAST+SM PRON.2Syou.PRON.2S name.NONFINname.V.INFIN earlierlight.V.INFIN+SM justjust.ADV IMum.IM draw.NONFINdraw.V.INFIN lineline.N.F.SG underunder.PREP thisthis.PRON.DEM.F.SG thusso.ADV
  oh I just think [...] like the person you named earlier, just um, draw a line under this, like

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert9: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.