290 | CRL | dylet ti gofyn iddyn nhw &p yn union pryd mae nhw isie fe justCE soCE bod ti (y)n gallu +/ . |
| | should.2S.CONDITought_to.V.2S.IMPERF PRON.2Syou.PRON.2S ask.NONFINask.V.INFIN to.3PLto_them.PREP+PRON.3P pron3plthey.PRON.3P PRTPRT exactexact.ADJ whenwhen.INT be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P wantwant.N.M.SG PRON.3SMhe.PRON.M.3S justjust.ADV soso.ADV be.NONFINbe.V.INFIN PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT can.NONFINbe_able.V.INFIN |
| | you should ask them exactly when they want it just so you can... |
769 | CRL | fi (y)n credu dylet ti cael balloonCE hugeE . |
| | pron@1sI.PRON.1S+SM PRTPRT believe.NONFINbelieve.V.INFIN should.2S.CONDITought_to.V.2S.IMPERF PRON.2Syou.PRON.2S get.NONFINget.V.INFIN balloonballoon.N.SG hugehuge.ADJ |
| | I think you should get a huge balloon |
773 | CRL | yeahCE a <dylet ti> [/] dylet ti cael umCE # fel ti gallu cael yn TescoCE fel y fudgeE browniesE bach (y)na mewn # xx tubsCE . |
| | yeahyeah.ADV andand.CONJ should.2S.CONDITought_to.V.2S.IMPERF PRON.2Syou.PRON.2S should.2S.CONDITought_to.V.2S.IMPERF PRON.2Syou.PRON.2S get.NONFINget.V.INFIN IMum.IM likelike.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S can.NONFINbe_able.V.INFIN get.NONFINget.V.INFIN inin.PREP Tesconame likelike.CONJ DETthe.DET.DEF fudgefudge.N.SG browniesbrowny.ADJ+PV smallsmall.ADJ therethere.ADV inin.PREP tubstub.N.SG+PL |
| | yeah, and you should...you should get, um, like, you can get in Tesco, like, those small fudge brownies in [...] tubs |
773 | CRL | yeahCE a <dylet ti> [/] dylet ti cael umCE # fel ti gallu cael yn TescoCE fel y fudgeE browniesE bach (y)na mewn # xx tubsCE . |
| | yeahyeah.ADV andand.CONJ should.2S.CONDITought_to.V.2S.IMPERF PRON.2Syou.PRON.2S should.2S.CONDITought_to.V.2S.IMPERF PRON.2Syou.PRON.2S get.NONFINget.V.INFIN IMum.IM likelike.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S can.NONFINbe_able.V.INFIN get.NONFINget.V.INFIN inin.PREP Tesconame likelike.CONJ DETthe.DET.DEF fudgefudge.N.SG browniesbrowny.ADJ+PV smallsmall.ADJ therethere.ADV inin.PREP tubstub.N.SG+PL |
| | yeah, and you should...you should get, um, like, you can get in Tesco, like, those small fudge brownies in [...] tubs |
849 | CRL | <dylet ti> [/] umCE # dylet ti +/ . |
| | should.2S.CONDITought_to.V.2S.IMPERF PRON.2Syou.PRON.2S IMum.IM should.2S.CONDITought_to.V.2S.IMPERF PRON.2Syou.PRON.2S |
| | you should, um...you should |
849 | CRL | <dylet ti> [/] umCE # dylet ti +/ . |
| | should.2S.CONDITought_to.V.2S.IMPERF PRON.2Syou.PRON.2S IMum.IM should.2S.CONDITought_to.V.2S.IMPERF PRON.2Syou.PRON.2S |
| | you should, um...you should |