108 | CRL | mae mynd i fod yn ddiddorol justCE gweld sut mae fe mynd i arwain y wlad . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP be.NONFINbe.V.INFIN+SM PRTPRT interestinginteresting.ADJ+SM justjust.ADV see.NONFINsee.V.INFIN howhow.INT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP lead.NONFINlead.V.INFIN DETthe.DET.DEF countrycountry.N.F.SG+SM | ||
it's going to be interesting just to see how he's going to lead the country | ||
275 | CRL | yeahCE # ohCE na mae hwnna (y)n swno reallyE ddiddorol . |
yeahyeah.ADV IMoh.IM nono.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thatthat.PRON.DEM.M.SG PRTPRT sound.NONFINsound.V.INFIN reallyreal.ADJ+ADV interestinginteresting.ADJ+SM | ||
yeah, oh no, that sounds really interesting |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.