46 | EML | +< yli &d (dyn)a chdi xx . |
see.2S.IMPERyou_know.IM therethat_is.ADV PRON.2Syou.PRON.2S | ||
look, there's [...] for you | ||
776 | EML | +, at Harri (.) Vaults [?] (y)li . |
toto.PREP Harriname Vaultsname see.2S.IMPERyou_know.IM | ||
to Harri at Vaults [?] you see | ||
1207 | STN | dyna (y)r drwg yli . |
therethat_is.ADV DETthe.DET.DEF badbad.ADJ see.2S.IMPERyou_know.IM | ||
that's the problem, you see | ||
1257 | STN | Sion_Hardy (y)li . |
Sion_Hardyname see.2S.IMPERyou_know.IM | ||
look, Sion Hardy |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.