SIARAD - Robert8<br/>Instances of <strong>ydyn</strong>

SIARAD - Robert8
Instances of ydyn

6	CLV	ydyn mae nhw isio (y)r gwir (y)lwch .
		be.3PL.PRESbe.V.3P.PRES be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P wantwant.N.M.SG DETthe.DET.DEF truthtruth.N.M.SG see.2PL.IMPERyou_know.IM
		yes, they want the truth, you see
413	EML	ydyn .
		be.3PL.PRESbe.V.3P.PRES
		yes
433	EML	<be wnaeth chi feddwl> [?] na (y)r Saeson (y)dyn nhw ?
		whatwhat.INT do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM PRON.2PLyou.PRON.2P think.NONFINthink.V.INFIN+SM PRTPRT.NEG DETthe.DET.DEF English_peoplename be.3PL.PRESbe.V.3P.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P
		what made you think they're English?
435	EML	be wnaeth chi feddwl na (y)r Saeson (y)dyn nhw ?
		whatwhat.INT do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM PRON.2PLyou.PRON.2P think.NONFINthink.V.INFIN+SM PRTPRT.NEG DETthe.DET.DEF English_peoplename be.3PL.PRESbe.V.3P.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P
		what made you think they're English?
443	INT	oh ddim ond [?] Sais (y)dyn nhw (y)n diwedd .
		IMoh.IM NEGnothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM butbut.CONJ Englishmanname be.3PL.PRESbe.V.3P.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P inPRT.[or].in.PREP endend.N.M.SG
		oh, they're just English in the end
468	GOR	+< ydyn .
		be.3PL.PRESbe.V.3P.PRES
		yes