SIARAD - Robert8
Instances of well for speaker GOR

142GORwell nag oes rŵan .
  wellbetter.ADJ.COMP+SM NEGthan.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF nownow.ADV
  well no, not now
425GORoh well (.) oh .
  IMoh.IM wellbetter.ADJ.COMP+SM IMoh.IM
  oh well, oh
454GORwell [?] yeah (ar)nan ni mae (y)r bai .
  wellbetter.ADJ.COMP+SM yeahunk on.1PLunk PRON.1PLwe.PRON.1P be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthat.PRON.REL blamefault.N.M.SG.[or].be.V.3S.SUBJ.PAST
  well yeah, it's our fault
735GORwell [?] Stanley_Morgan xx dach chi ddistaw iawn heddiw .
  wellbetter.ADJ.COMP+SM Stanley_Morganname be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2PLyou.PRON.2P quietsilent.ADJ+SM veryvery.ADV todaytoday.ADV
  well Stanley Morgan [...] you're very quiet today
807GOR+< well ia sure .
  wellbetter.ADJ.COMP+SM yesyes.ADV sureunk
  well yes, of course
818GORwell ia toedd o (ddi)m (we)di priodi (e)fo (.) Anwen pryd oedd Harri yn [/] yn Vaults oedd ?
  wellbetter.ADJ.COMP+SM yesyes.ADV be.3S.IMPunk PRON.3SMof.PREP NEGnothing.N.M.SG+SM PRT.PASTafter.PREP marry.NONFINmarry.V.INFIN withwith.PREP Anwenname whenwhen.INT be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF Harriname inPRT.[or].in.PREP inin.PREP Vaultsname be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF
  well yes, he didn't marry Anwen when Harri was at the Vaults, did he?
1065GORwell Clive sy i mi +//.
  wellbetter.ADJ.COMP+SM Clivename be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL forI.PRON.1S.[or].to.PREP PRON.1SI.PRON.1S
  well it's Clive for me...
1546GOR+< <well toedd o> [?] (.) begio ac yn <peth (y)na> [?] .
  wellbetter.ADJ.COMP+SM be.3S.IMP.NEGunk PRON.3SMof.PREP beg.NONFINpeg.V.INFIN+SM andand.CONJ PRTPRT.[or].in.PREP thingthing.N.M.SG therethere.ADV
  well he begged and what not, didn't he

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert8: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481