SIARAD - Robert8
Instances of tad

451STNia (.) ia tad yeah [?] .
  yesyes.ADV yesyes.ADV fatherfather.N.M.SG yeahunk
  yes, yes of course, yeah
570INTia tad .
  yesyes.ADV fatherfather.N.M.SG
  yes, of course
736STNyndw tad .
  be.3S.PRESbe.V.1S.PRES.EMPH fatherfather.N.M.SG
  yes, I am
801STNoh oedd tad .
  IMoh.IM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF fatherfather.N.M.SG
  oh yes
820EMLoedd tad .
  be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF fatherfather.N.M.SG
  yes, of course
821STN+< oedd tad .
  be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF fatherfather.N.M.SG
  yes of course
883EMLia <mi o(edd)> [?] (.) tad Anwen ar y busesCE toedd .
  yesyes.ADV PRTPRT.AFF be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF fatherfather.N.M.SG Anwenname onon.PREP DETthe.DET.DEF busesbuses.N.PL be.3S.IMP.NEGunk
  yes, Anwen's father was on the buses, wasn't he
897STN+< <ia tad> [?] .
  yesyes.ADV fatherfather.N.M.SG
  yes of course
902STNo'n tad .
  be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF fatherfather.N.M.SG
  yes of course
988STNia tad ia .
  yesyes.ADV fatherfather.N.M.SG yesyes.ADV
  yes, sure, yes
1103CLVydw tad .
  be.3S.PRESbe.V.1S.PRES fatherfather.N.M.SG
  yes, I am
1453STNxx yeah tad .
  yeahunk fatherfather.N.M.SG
  [...] yes sure
1513STNFrenchmanE oedd eu tad nhw yeah ?
  Frenchmanname be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF POSS.3PLtheir.ADJ.POSS.3P fatherfather.N.M.SG PRON.3PLthey.PRON.3P yeahunk
  their father was a Frenchman, yeah?

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert8: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481