SIARAD - Robert8
Instances of dyma for speaker EML
| 303 | EML | a dyma fo (y)n dŵad a &d +"/. |
| andand.CONJ herethis_is.ADV PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN andand.CONJ | ||
| and he came and: | ||
| 1167 | EML | dy(ma) [/] dyma ni . |
| herethis_is.ADV herethis_is.ADV PRON.1PLwe.PRON.1P | ||
| here...here we are | ||
| 1167 | EML | dy(ma) [/] dyma ni . |
| herethis_is.ADV herethis_is.ADV PRON.1PLwe.PRON.1P | ||
| here...here we are | ||
| 1168 | EML | dyma ni (we)di bod yn gweithio mor galed de [?] . |
| herethis_is.ADV PRON.1PLwe.PRON.1P PRT.PASTafter.PREP be.NONFINbe.V.INFIN PRTPRT work.NONFINwork.V.INFIN soso.ADV hardhard.ADJ+SM TAGbe.IM+SM | ||
| here's us having been working so hard, you know | ||
| 1349 | EML | e:w annwyl xx dyma baned iawn . |
| IMoh.IM deardear.ADJ herethis_is.ADV cuppacupful.N.M.SG+SM rightOK.ADV | ||
| gosh [...] this is a good cuppa |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481