SIARAD - Robert8
Instances of ddynes for speaker EML

645EMLa xx (y)na ddynes (.) yna .
  andand.CONJ therethere.ADV womanwoman.N.F.SG+SM therethere.ADV
  and there [...] woman there
1540EMLew oedd hi (y)n [/] yn ddynes (.) ffeind ofnadwy (fe)lly toedd .
  IMoh.IM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT.[or].in.PREP PRTPRT womanwoman.N.F.SG+SM kindagreeable.ADJ terribleterrible.ADJ thusso.ADV be.3S.IMP.NEGunk
  gosh, she was a terribly kind woman then, wasn't she

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert8: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.