SIARAD - Robert8
Instances of Duw

140GORDuw .
  Godname
  God
185INToh Duw xx .
  IMoh.IM Godname
  oh God [...]
441EML&dɨ Duw bloodyCE [?] (A)mericansE (y)dy rhan fwya o(ho)nyn nhw .
  Godname bloodybloody.ADJ AmericansAmerican.AS+PV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES partpart.N.F.SG biggestbiggest.ADJ.SUP+SM of.3PLfrom_them.PREP+PRON.3P PRON.3PLthey.PRON.3P
  God, most of them are bloody Americans
822GORDuw xx .
  Godname
  God [...]
1015GORDuw xx .
  Godname
  God [...]
1152EMLDuw mae (y)na bostmanCE xx rŵan .
  Godname be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV postmanpostman.N.SG+SM nownow.ADV
  God, there's a postman [...] now
1166INT<Duw nag oedd> [?] .
  Godname NEGthan.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF
  God, no it wasn't
1538EMLoh Duw .
  IMoh.IM Godname
  oh gosh

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert8: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.