313 | CLR | pan wneith y vetCE ffonio nôl fedra i ddeud +"/ . |
whenwhen.CONJ do.3S.NONPASTdo.V.3S.FUT+SM DETthe.DET.DEF vetvet.N.SG phone.NONFINphone.V.INFIN backfetch.V.INFIN can.1S.NONPASTbe_able.V.1S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S say.NONFINsay.V.INFIN+SM | ||
when the vet phones back, I can say: | ||
347 | CLR | <neu eith yn> [?] dehydratedE wneith . |
oror.CONJ go.3S.NONPASTgo.V.ES.PRES PRTPRT dehydrateddehydrate.V.PASTPART do.3S.NONPASTdo.V.3S.FUT+SM | ||
or she'll get dehydrated, won't she | ||
349 | CLR | +< wneith . |
do.3S.NONPASTdo.V.3S.FUT+SM | ||
she will |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.