SIARAD - Robert7
Instances of mawr
| 2 | TWM | wellCE y seisys mawr sy (we)di mynd i_gyd . |
| wellwell.ADV DETthe.DET.DEF sizesunk bigbig.ADJ be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL PRT.PASTafter.PREP go.NONFINgo.V.INFIN allall.ADJ | ||
| well, it's all the big sizes that have gone | ||
| 60 | CLR | issuesCE fath รข # os oes gyn ti # yn llosgi yn yr ardd a mwg mawr . |
| issuesunk kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ ifif.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF withwith.PREP PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT burn.NONFINburn.V.INFIN inin.PREP DETthe.DET.DEF gardengarden.N.F.SG+SM andand.CONJ smokesmoke.N.M.SG bigbig.ADJ | ||
| issues, like if you have [???] burning in your garden and a lot of smoke | ||
| 446 | CLR | +< o:hCE <arglwydd mawr> [?] . |
| IMoh.IM lordlord.N.M.SG bigbig.ADJ | ||
| oh, good God |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481