48 | CLR | a mi oedd gynno fo rei # i fo hun . |
andand.CONJ PRTPRT.AFF be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF with.3SMwith_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S somesome.PRON+SM toto.PREP PRON.3SMhe.PRON.M.3S selfself.PRON.SG | ||
and he had some to himself | ||
650 | TWM | ryw brojectCE yn Ysgol_y_GraigCE (fe)lly sy <gynno fo> [?] . |
somesome.PREQ+SM projectproject.N.SG+SM inin.PREP Ysgol_y_Graigname thusso.ADV be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL with.3SMwith_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S | ||
he's got some project in Ysgol y Graig |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.