SIARAD - Robert7
Instances of gweithio for speaker HUW

214HUWohCE # ti gweithio fory ?
  IMoh.IM PRON.2Syou.PRON.2S work.NONFINwork.V.INFIN tomorrowtomorrow.ADV
  oh, are you working tomorrow?
602HUW+< xxx mae hwn gweithio dda [?] .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thisthis.PRON.DEM.M.SG work.NONFINwork.V.INFIN goodgood.ADJ+SM
  [...] this works well
603HUWmae hwn gweithio dda .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thisthis.PRON.DEM.M.SG work.NONFINwork.V.INFIN goodgood.ADJ+SM
  this works well
853HUW+< <ti (ddi)m yn> [?] gweithio fory (fe)lly ?
  PRON.2Syou.PRON.2S NEGnot.ADV+SM PRTPRT work.NONFINwork.V.INFIN tomorrowtomorrow.ADV thusso.ADV
  you're not working tomorrow, then?

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert7: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.