SIARAD - Robert7<br/>Instances of <strong>dyn</strong>

SIARAD - Robert7
Instances of dyn

24	CLR	a dyn nhw (ddi)m (we)di cael (d)im mwy .
		andand.CONJ be.3PL.PRES.NEGman.N.M.SG PRON.3PLthey.PRON.3P NEGnothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM PRT.PASTafter.PREP get.NONFINget.V.INFIN NEGnot.ADV moremore.ADJ.COMP
		and they haven't had any more
94	CLR	dyn nhw (y)n dihengyd allan tydyn .
		be.3PL.PRESman.N.M.SG PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT escape.NONFINescape.V.INFIN outout.ADV be.3PL.PRES.NEGunk
		they escape out, don't they
789	CLR	a dyn nhw (dd)im yn mynd i [/] i (y)r umCE # Sioe_Fawr leni nac (y)dyn .
		andand.CONJ be.3PL.PRES.NEGman.N.M.SG PRON.3PLthey.PRON.3P NEGnot.ADV+SM PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP toto.PREP DETthe.DET.DEF IMum.IM Royal_Welshname this_yearthis year.ADV NEGPRT.NEG be.3PL.PRESbe.V.3P.PRES
		and they're not going to the, um Royal Welsh this year, are they
841	TWM	wellCE dyn nhw (ddi)m yn bell o +// .
		wellwell.ADV be.3PL.PRES.NEGman.N.M.SG PRON.3PLthey.PRON.3P NEGnot.ADV+SM PRTPRT farfar.ADJ+SM fromhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP
		well, they're not far from...
869	CLR	mae (y)na warrantCE withE bailCE # whichE dyn nhw (ddi)m yn cael eu arestio (fe)lly # mond roid +"/ .
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV warrantwarrant.N.SG withwith.PREP bailbail.N.SG.[or].pail.N.SG+SM whichwhich.REL be.3PL.PRES.NEGman.N.M.SG PRON.3PLthey.PRON.3P NEGnot.ADV+SM PRTPRT get.NONFINget.V.INFIN POSS.3PLtheir.ADJ.POSS.3P arrest.NONFINarrest.V.INFIN thusso.ADV onlybond.N.M.SG+NM give.NONFINgive.V.INFIN+SM.[or].give.V.0.IMPERF+SM
		there's a warrant with bail, which they're not arrested, like, only given:

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.