SIARAD - Robert7<br/>Instances of <strong>diwrnod</strong> for speaker TWM

SIARAD - Robert7
Instances of diwrnod for speaker TWM

133	TWM	ond y [/] yr un wnaeth ddihengyd (diwr)nod blaen <hwnnw ddoth [?]> [//] &=sigh hwnnw xxx allan .
		butbut.CONJ DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF oneone.NUM do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM escape.NONFINescape.V.INFIN+SM dayday.N.M.SG frontfront.N.M.SG.[or].plain.ADJ+SM thatthat.ADJ.DEM.M.SG come.3S.PASTcome.V.3S.PAST+SM thatthat.PRON.DEM.M.SG outout.ADV
		but the...the one that escaped the other day, that's the one who came...that's the one who [...] out
218	TWM	xxx umCE # <dw i> [/] dw i (we)di # cymryd umCE # diwrnod y [=? erCE] # <lluniau mewn ffordd> [?] .
		IMum.IM be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP take.NONFINtake.V.INFIN IMum.IM dayday.N.M.SG DETthe.DET.DEF picturespictures.N.M.PL inin.PREP wayway.N.F.SG
		[...] um, I...I've taken, um, the day of pictures in a way [?]
416	TWM	+< &d diwrn(od) [/] diwrnod wedyn fydd hi .
		dayday.N.M.SG dayday.N.M.SG nextafterwards.ADV be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM PRON.3SFshe.PRON.F.3S
		it'll be the next day
416	TWM	+< &d diwrn(od) [/] diwrnod wedyn fydd hi .
		dayday.N.M.SG dayday.N.M.SG nextafterwards.ADV be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM PRON.3SFshe.PRON.F.3S
		it'll be the next day
418	TWM	fy ngwaith i &=laugh rhan fwya (y)r [?] diwrnod wedyn .
		POSS.1Smy.ADJ.POSS.1S workwork.N.M.SG+NM PRON.1Sto.PREP partpart.N.F.SG biggestbiggest.ADJ.SUP+SM DETthe.DET.DEF dayday.N.M.SG afterafterwards.ADV
		my work, mostly the next day