SIARAD - Robert7
Instances of cynta
| 680 | HUW | xxx cael cynta # xxx partyCE xxx (fe)lly . |
| get.NONFINget.V.INFIN firstfirst.ORD [...]party.N.SG partyso.ADV thus | ||
| [...] came first [...] group [...] like | ||
| 892 | CLR | (ba)sai byth (we)di roid withoutE bailCE # y tro cynta de . |
| be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF nevernever.ADV PRT.PASTafter.PREP give.NONFINgive.V.INFIN+SM withoutwithout.PREP bailbail.N.SG.[or].pail.N.SG+SM DETthat.PRON.REL turnturn.N.M.SG firstfirst.ORD TAGbe.IM+SM | ||
| he'd never have given without bail, the first time, right | ||
| 1126 | CLR | hon (y)dy (y)r cynta . |
| thisthis.PRON.DEM.F.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF firstfirst.ORD | ||
| this is the first | ||
| 1285 | CLR | ti cofio y tro cynta aethon ni AustraliaE ? |
| PRON.2Syou.PRON.2S remember.NONFINremember.V.INFIN DETthat.PRON.REL turnturn.N.M.SG firstfirst.ORD go.1PL.PASTgo.V.3P.PAST PRON.1PLwe.PRON.1P Australianame | ||
| do you remember the first time we went to Australia? |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481