729 | HUW | xxx mond chwarae footballCE ballu mae isio . |
onlybond.N.M.SG+NM play.NONFINgame.N.M.SG.[or].play.V.2S.IMPER.[or].play.V.INFIN footballfootball.N.SG suchsuchlike.PRON be.3S.PRESbe.V.3S.PRES wantwant.N.M.SG | ||
[...] she just wants to play football | ||
734 | CLR | fath รข fi ers_talwm isio chwarae cowboysCE . |
kindtype.N.F.SG+SM withas.PREP PRON.1SI.PRON.1S+SM in_the_pastfor_some_time.ADV wantwant.N.M.SG play.NONFINplay.V.INFIN cowboyscowboy.N.SG+PL | ||
like I used to want to play cowboys | ||
1090 | CLR | chwarae teg . |
playgame.N.M.SG fairfair.ADJ | ||
fair play |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.