SIARAD - Robert7
Instances of bydd for speaker TWM

412TWMbydd .
  be.3S.FUTbe.V.3S.FUT
  yes
421TWMohCE bydd .
  IMoh.IM be.3S.FUTbe.V.3S.FUT
  oh, yes
423TWM+< mae sureCE xxx gael bwyd bydd .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES suresure.ADJ get.NONFINget.V.INFIN+SM foodfood.N.M.SG be.3S.FUTbe.V.3S.FUT
  [...] have food, probably
609TWMxxx rhaid [/] rhaid (i)ddi gael rywbeth bydd .
  necessitynecessity.N.M.SG necessitynecessity.N.M.SG for.3SFto_her.PREP+PRON.F.3S get.NONFINget.V.INFIN+SM somethingsomething.N.M.SG+SM be.3S.FUTbe.V.3S.FUT
  [...] she has to have something, doesn't she
701TWM<mae o> [?] mynd trwodd i SteddfodCE sir wan mae sureCE (fe)lly bydd .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S go.NONFINgo.V.INFIN throughunk toto.PREP Eisteddfodname countycounty.N.F.SG nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES suresure.ADJ thusso.ADV be.3S.FUTbe.V.3S.FUT
  he's going through to the county Eisteddfod now then probably, won't he
1206TWM+< fydd [?] [/] fydd [?] [/] fydd honna ry ifanc bydd .
  be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM thatthat.PRON.DEM.F.SG.[or].claim.V.2S.IMPER.[or].claim.V.3S.PRES tootoo.ADJ+SM youngyoung.ADJ be.3S.FUTbe.V.3S.FUT
  she'll be too young, won't she
1208TWMfydd rhy ifanc bydd .
  be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM tootoo.ADJ youngyoung.ADJ be.3S.FUTbe.V.3S.FUT
  she'll be too young, won't she

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert7: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.