SIARAD - Robert7
Instances of Nel

325CLRmae NelCE i_mewn rŵan hefo traed budr .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Nelname inin.ADV.[or].in.PREP nownow.ADV withwith.PREP+H feetfeet.N.MF.SG dirtydirty.ADJ
  Nel is in now, with dirty feet
327TWMlle ti (we)di bod NelCE ?
  wherewhere.INT.[or].place.N.M.SG PRON.2Syou.PRON.2S PRT.PASTafter.PREP be.NONFINbe.V.INFIN Nelname
  where have you been, Nel?
819CLRNelCE tyrd yma .
  Nelname come.2S.IMPERcome.V.2S.IMPER herehere.ADV
  Nel, come here
820CLRNelCE # tyrd yma .
  Nelname come.2S.IMPERcome.V.2S.IMPER herehere.ADV
  Nel, come here
821CLRNelCE # tyrd yma .
  Nelname come.2S.IMPERcome.V.2S.IMPER herehere.ADV
  Nel, come here
1104TWM+< NelCE ?
  Nelname
  Nel?
1138CLR<NelCE andE SamCE twenty_eighthE ofE theE seventhE zeroCE five@s:eng> ["] (y)dy hwnna .
  Nelname andand.CONJ Samname twenty_eighthunk ofof.PREP thethe.DET.DEF seventhseventh.ORD zerozero.NUM fivefive.NUM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thatthat.PRON.DEM.M.SG
  that's "Nel and Sam, twenty-eighth of the sevent, zero-five"
1140CLR+" NelCE andE SamCE tenthE ofE theE fourthE <zeroCE &f> [/] # zeroCE fiveE .
  Nelname andand.CONJ Samname tenthtenth.ORD ofof.PREP thethe.DET.DEF fourthfourth.ORD zerozero.NUM zerozero.NUM fivefive.NUM
  Nel and Sam, tenth of the fourth zero...zero five
1166CLR+< +" NelCE andE SamCE .
  Nelname andand.CONJ Samname
  "Nel and Sam"

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert7: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.