SIARAD - Robert7
Instances of I

171CLRyesE IE phonedE erCE earlierE # um:CE toE seeE ifE IE couldE speakE toE aE vetCE .
  yes.ADV I.PRON.SUB.1S phone.N.SG+AV er.IM early.ADJ.COMP.[or].earlier.ADV um.IM to.PREP see.V.INFIN if.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.COND speak.V.INFIN to.PREP a.DET.INDEF vet.N.SG
  
171CLRyesE IE phonedE erCE earlierE # um:CE toE seeE ifE IE couldE speakE toE aE vetCE .
  yes.ADV I.PRON.SUB.1S phone.N.SG+AV er.IM early.ADJ.COMP.[or].earlier.ADV um.IM to.PREP see.V.INFIN if.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.COND speak.V.INFIN to.PREP a.DET.INDEF vet.N.SG
  
173CLR+< xxx did I speak to you ?
  did.V.PAST I.PRON.SUB.1S speak.V.1S.PRES to.PREP you.PRON.SUB.2SP
  
186CLRbutE xxx youE knowE <whereE theE umCE> [//] # whereE IE wouldE sayE whereE theE stifleE isE .
  but.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES where.REL the.DET.DEF um.IM where.REL I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND say.SV.INFIN where.REL the.DET.DEF stifle.N.SG is.V.3S.PRES
  
198CLRumCE IE don'tE &θ [//] expectE forE oneE minuteE thatE she'sE gonnaE fallE .
  um.IM I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG expect.V.INFIN for.PREP one.PRON.SG minute.N.SG that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP fall.V.INFIN
  
202CLRsoCE IE don'tE knowE .
  so.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN
  
203CLRand if so then I'm wondering what is best thing I can give her .
  and.CONJ if.CONJ so.ADV then.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES wonder.N.SG+ASV what.REL is.V.3S.PRES best.ADJ thing.N.SG I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES give.V.INFIN her.PRON.OBJ.F.3S.[or].her.ADJ.POSS.F.3S
  
207CLRumCE # <yeahCE IE ha(ve)@s:eng> [//] yesE I'veE dealtE withE EricCE .
  um.IM yeah.ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES yes.ADV I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES dealt.V.1S.PRES with.PREP name
  
211CLRIE justCE thoughtE youE knowE ifE there'sE somethingE IE canE [=? couldE] giveE herE tonightE # andE seeE howE sheE isE byE theE morningE .
  I.PRON.SUB.1S just.ADV thought.V.PAST you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES if.CONJ there.PRON+BE.V.3S.PRES something.PRON I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES give.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S tonight.N.SG and.CONJ see.V.INFIN how.ADV she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES by.PREP the.DET.DEF morning.N.SG
  
211CLRIE justCE thoughtE youE knowE ifE there'sE somethingE IE canE [=? couldE] giveE herE tonightE # andE seeE howE sheE isE byE theE morningE .
  I.PRON.SUB.1S just.ADV thought.V.PAST you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES if.CONJ there.PRON+BE.V.3S.PRES something.PRON I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES give.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S tonight.N.SG and.CONJ see.V.INFIN how.ADV she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES by.PREP the.DET.DEF morning.N.SG
  
223CLR+< umCE &d theE mareE youE knowE IE meanE she'sE eatingE .
  um.IM the.DET.DEF mare.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES unk
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481