SIARAD - Robert6
Instances of xx for speaker MOR

24MORachos umCE # wellCE xx xx +// .
  becausebecause.CONJ IMum.IM wellwell.ADV unk
  because, um, well [...] ...
74MOR+< achos mae tair ohonon ni a ni byth yn gallu [=! laughs] xx xx ni (y)n <achos bod y> [=! laughs] &s [//] # <y nenfwd mor uchel> [=! laughs] .
  becausebecause.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES three.Fthree.NUM.F of.1PLfrom_us.PREP+PRON.1P PRON.1PLwe.PRON.1P andand.CONJ PRON.1PLwe.PRON.1P nevernever.ADV PRTPRT can.NONFINbe_able.V.INFIN PRON.1PLunk PRTwe.PRON.1P becausePRT.[or].in.PREP be.NONFINbecause.CONJ DETbe.V.INFIN DETthe.DET.DEF ceilingthe.DET.DEF sounk highso.ADV high.ADJ
  because there's three of us and we can never [...] we're because the ceiling's so high
206MORxx xx youE knowE oedd y boyCE yma justCE (we)di sortCE ofE sgipio &=imit:garbled_speech .
  youunk knowyou.PRON.SUB.2SP be.3S.IMPknow.V.2SP.PRES DETbe.V.3S.IMPERF boythe.DET.DEF hereboy.N.SG justhere.ADV PRT.PASTjust.ADV sortafter.PREP ofsort.N.SG skip.NONFINof.PREP skip.V.INFIN
  [...] you know, this guy just skipped "garble"

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert6: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.