SIARAD - Robert6
Instances of timod for speaker EIR

486EIRxx mae CathyCE isie # timod beth mae CathyCE isie # fel arfer .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Cathyname wantwant.N.M.SG know.2Sknow.V.2S.PRES whatwhat.INT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Cathyname wantwant.N.M.SG likelike.CONJ habithabit.N.M.SG
  [...] Cathy wants, you know, what Cathy wants, as usual
500EIR+, fel gwin timod lliw niceCE .
  likelike.CONJ winewine.N.M.SG know.2Sknow.V.2S.PRES colourcolour.N.M.SG nicenice.ADJ
  like wine, you know, a nice colour
532EIRond # timod ddim fi sy (y)n gwisgo nhw soCE +.. .
  butbut.CONJ know.2Sknow.V.2S.PRES NEGnot.ADV+SM PRON.1SI.PRON.1S+SM be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL PRTPRT wear.NONFINdress.V.INFIN PRON.3PLthey.PRON.3P soso.ADV
  but you know, I'm not the one wearing them so...
544EIRyn y # briodas tra bod nhw (y)n # timod +// .
  inin.PREP DETthe.DET.DEF weddingmarriage.N.F.SG+SM whilewhile.CONJ be.NONFINbe.V.INFIN PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT.[or].in.PREP know.2Sknow.V.2S.PRES
  at the wedding while they're you know...
692EIRxx timod wyt [?] ti (y)n cael yr # argraff mae (y)n cael ei ffordd ei hun .
  know.2Sknow.V.2S.PRES be.2S.PRESbe.V.2S.PRES PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT get.NONFINget.V.INFIN DETthe.DET.DEF impressionimpression.N.F.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT get.NONFINget.V.INFIN POSS.3Shis.ADJ.POSS.M.3S wayway.N.F.SG POSS.3Shis.ADJ.POSS.M.3S selfself.PRON.SG
  [...] you know, you get the impression that she gets her own way

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert6: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.