SIARAD - Robert6
Instances of right

48EIRohCE rightCE .
  IMoh.IM rightright.ADJ
  oh right
53MORohCE rightCE wna i wneud hwnna te .
  IMoh.IM rightright.ADJ do.1S.NONPASTdo.V.1S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S do.NONFINmake.V.INFIN+SM thatthat.PRON.DEM.M.SG thenbe.IM
  oh right, I'll do that then
94EIRohCE rightCE .
  IMoh.IM rightright.ADJ
  oh right
99EIRohCE rightCE RachelCE ohCE rightCE ohCE rightCE .
  IMoh.IM rightright.ADJ Rachelname IMoh.IM rightright.ADJ IMoh.IM rightright.ADJ
  oh right, Rachel, oh right, oh right
99EIRohCE rightCE RachelCE ohCE rightCE ohCE rightCE .
  IMoh.IM rightright.ADJ Rachelname IMoh.IM rightright.ADJ IMoh.IM rightright.ADJ
  oh right, Rachel, oh right, oh right
99EIRohCE rightCE RachelCE ohCE rightCE ohCE rightCE .
  IMoh.IM rightright.ADJ Rachelname IMoh.IM rightright.ADJ IMoh.IM rightright.ADJ
  oh right, Rachel, oh right, oh right
151EIRohCE rightCE dyw hwnna ddim yn cyfri .
  IMoh.IM rightright.ADJ be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG thatthat.PRON.DEM.M.SG NEGnothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM PRTPRT.[or].in.PREP count.NONFINcover.V.2S.PRES
  oh right, that doesn't count
155EIRahCE rightCE .
  IMah.IM rightright.ADJ
  ah right
177EIR<ohCE rightCE> [=! laugh] &=laugh .
  IMoh.IM rightright.ADJ
  oh right
185EIRohCE rightCE .
  IMoh.IM rightright.ADJ
  oh right
259EIRohCE rightCE .
  IMoh.IM rightright.ADJ
  oh right
276EIRrightCE .
  rightright.ADJ
  right
285EIRrightCE .
  rightright.ADJ
  right
303EIR+< &=laugh rightCE &=laugh .
  rightright.ADJ
  right
316EIRrightCE .
  rightright.ADJ
  right
322EIRohCE rightCE .
  IMoh.IM rightright.ADJ
  oh right
330EIRrightCE &=laugh .
  rightright.ADJ
  right
344EIRrightCE .
  rightright.ADJ
  right
359EIRohCE rightCE eitha lotCE .
  IMoh.IM rightright.ADJ quitefairly.ADV lotlot.N.SG
  oh right, quite a lot
388MORohCE rightCE .
  IMoh.IM rightright.ADJ
  oh right
471MORohCE rightCE .
  IMoh.IM rightright.ADJ
  oh right
520MORohCE rightCE .
  IMoh.IM rightright.ADJ
  oh right
523EIRond beth sy (y)n dda am edrych ar y cyfrifiadur yw rightCE <ti (y)n &gÉ™> [//] ti (y)n &g ffindo (y)r frockCE # a ti (y)n clico ar lliw a mae (y)n newid y lliw .
  butbut.CONJ whatwhat.INT be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL PRTPRT goodgood.ADJ+SM aboutfor.PREP look.NONFINlook.V.INFIN onon.PREP DETthe.DET.DEF computercomputer.N.M.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES rightright.ADJ PRON.2Syou.PRON.2S PRTin.PREP PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT.[or].in.PREP find.NONFINunk DETthe.DET.DEF frockfrock.N.SG.[or].brock.N.SG+SM andand.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT.[or].in.PREP click.NONFINunk onon.PREP colourcolour.N.M.SG andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT change.NONFINchange.V.INFIN DETthe.DET.DEF colourcolour.N.M.SG
  but what's good about looking on the computer, right, you find the dress and you click on the colour and it changes the colour
571MORohCE rightCE .
  IMoh.IM rightright.ADJ
  oh right
580MORohCE rightCE o_kCE .
  IMoh.IM rightright.ADJ o_kOK.IM
  oh right ok
592MORohCE rightCE yeahCE .
  IMoh.IM rightright.ADJ yeahyeah.ADV
  oh right yeah
698MORohCE rightCE .
  IMoh.IM rightright.ADJ
  oh right
709MORohCE rightCE .
  IMoh.IM rightright.ADJ
  oh right
743EIRohCE rightCE [?] .
  IMoh.IM rightright.ADJ
  oh right
758EIRohCE rightCE &=laugh .
  IMoh.IM rightright.ADJ
  oh right
791EIRohCE rightCE .
  IMoh.IM rightright.ADJ
  oh right
792EIRohCE rightCE .
  IMoh.IM rightright.ADJ
  oh right
795EIRohCE rightCE .
  IMoh.IM rightright.ADJ
  oh right
799EIRrightCE .
  rightright.ADJ
  right
809EIRohCE soCE ohCE rightCE .
  IMoh.IM soso.ADV IMoh.IM rightright.ADJ
  oh so, oh right
825EIR+< &=laugh rightCE &=laugh .
  rightright.ADJ
  right

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert6: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481