SIARAD - Robert6<br/>Instances of <strong>off</strong> for speaker EIR

SIARAD - Robert6
Instances of off for speaker EIR

47	EIR	+< ++ ohCE cwympo offCE y diwedd .
		IMoh.IM fall.NONFINfall.V.INFIN offoff.PREP DETthe.DET.DEF endend.N.M.SG
		oh falls off the end
58	EIR	neu falle tynnu un o (y)r umCE bachau bach offCE +/ .
		oror.CONJ perhapsmaybe.ADV pull.NONFINdraw.V.INFIN oneone.NUM ofof.PREP DETthe.DET.DEF IMum.IM hooksunk smallsmall.ADJ offoff.PREP
		or perhaps take one of the little hooks off
411	EIR	fydd e (y)n o_kCE ti gael &t amser offCE # neu +.. .
		be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT.[or].in.PREP o_kOK.IM PRON.2Syou.PRON.2S get.NONFINget.V.INFIN+SM timetime.N.M.SG offoff.PREP oror.CONJ
		will it be ok for you to get time off, or..?
414	EIR	wellCE dyw e ddim mor hawdd gael timeE offCE os ti mewn swydd arall ody e ?
		wellwell.ADV be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG PRON.3SMhe.PRON.M.3S NEGnot.ADV+SM soso.ADV easyeasy.ADJ get.NONFINget.V.INFIN+SM timetime.N.SG offoff.PREP ifif.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S inin.PREP jobjob.N.F.SG otherother.ADJ be.3S.PRESunk PRON.3SMhe.PRON.M.3S
		well it's not as easy to get time off if you're in another job, is it?
564	EIR	well i ti bwco diwrnod offCE .
		betterbetter.ADJ.COMP+SM toto.PREP PRON.2Syou.PRON.2S book.NONFINunk dayday.N.M.SG offoff.PREP
		you'd better book a day off
567	EIR	bwco dydd Iau a dydd Gwener offCE (ba)swn i (y)n gweud .
		book.NONFINunk dayday.N.M.SG ThursdayThursday.N.M.SG andand.CONJ dayday.N.M.SG FridayFriday.N.F.SG offoff.PREP be.1S.CONDITbe.V.1S.PLUPERF PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT say.NONFINsay.V.INFIN
		book Thursday and Friday off, I'd say