SIARAD - Robert6
Instances of horrible for speaker MOR

836MOR(be)causeE oedd hi justCE yn swnio (y)n horribleCE .
  becausebecause.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S justjust.ADV PRTPRT sound.NONFINsound.V.INFIN PRTPRT horriblehorrible.ADJ
  because she just sounded horrible
855MORerCE yeahCE oedd e (y)n # horribleCE actuallyE .
  IMer.IM yeahyeah.ADV be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT horriblehorrible.ADJ actuallyactual.ADJ+ADV
  er yeah it was horrible actually
867MOR(be)causeE oedd hi justCE yn horribleCE .
  becausebecause.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S justjust.ADV PRTPRT horriblehorrible.ADJ
  because she was just horrible
878MORond # mae hi mor horribleCE # mae [/] mae (we)di trio cael pob # ceiniog mae (y)n gallu mas o fe .
  butbut.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SFshe.PRON.F.3S soso.ADV horriblehorrible.ADJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRT.PASTafter.PREP try.NONFINtry.V.INFIN get.NONFINget.V.INFIN everyeach.PREQ pennypenny.N.F.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT can.NONFINcapability.N.M.SG outbass.ADJ+NM.[or].shallow.ADJ+NM ofof.PREP PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  but she's so horrible, she's tried to get every penny she can out of him

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert6: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.